Ah, benditos diccionarios… ¡cada vez recurren a vosotros menos personas! Y sí, me parece que a los chavales de hoy les falta su buena dosis de diccionario pues es increíble con la de faltas de ortografía que escriben e-mails o chatean. ¿La solución será contar con diccionarios en el móvil o es que ya se ha perdido para siempre la costumbre de recurrir a sus sabias páginas cuando no sabemos sí va “v” o “b”, “s” o “c”?

Bueno, cómo sea, hay personas, estudiantes de idiomas por ejemplo, a quienes les siguen resultando muy útiles y la verdad es que les facilita el estudio tener una versión para sus móviles. Por eso, la noticia es que los diccionarios de Epocware y Paragon Software ya no son exclusivos de los terminales Symbian o Windows Mobile y ahora están disponibles también para las BlackBerry y los móviles con Java ME.

Los diccionarios que se ofrecen incluyen, por ejemplo, el Oxford University Press y el Ernst Klett Sprachen GmbH, entre otros. Todas las versiones para móviles incluyen traducciones de palabras, búsqueda rápida, traducción de formas gramaticales, variaciones de palabras, deletreo y demás. Ahora sí hay un diccionario para cualquier tipo de móvil y sí, también no hay excusa para los “horrores ortográficos.”

Vía: Intomobile

Epocware es una empresa que desarrolla softwares y ya hemos hablado anteriormente sobre ella, pero la noticia es que ha anunciado otra aplicación realmente útil para su serie Handy. ¿Alguna vez no habeis querido atender una llamada? ¿Más de una vez? ¿Casi siempre? Bueno, nos sucede a todos pues desde que tenemos móvil parece que estamos disponibles para todo el mundo y a cualquier hora del día… pero no es así. Por eso, tal vez os guste esta nueva aplicación llamada Handy Blacklist 3.0 para móviles Symbian S60 tercera edición.

Bueno, el nombre dice mucho, ¿no es verdad? ¿Cómo funciona esta “lista negra”? Bloquea las llamadas no deseadas y ahorra tiempo. Sólo debemos agregar números a una lista, de forma permanente o temporal. ¿Una semana sin atender a vuestra madre? Pues agregáis su nombre y listo, y así con todos los indeseables. O directamente, también se puede armar una lista de números permitidos y en forma automática todos los demás serán rechazados.

Lo bueno es que las llamadas rechazadas son grabadas de todas formas, así que podemos ver después quienes han sido los desafortunados. E incluso, podemos enviarles un mensaje pre escrito de rechazo (seguro queda más elegante). Handy Blacklist estará disponible durante la primera semana de marzo, a un precio de casi 25 euros, para ser descargado desde el sitio de Epocware.

Vía: Intomobile

En plena Segunda Guerra Mundial tal vez muchos pensaban que el idioma alemán se convertiría en un idioma universal sí Alemania ganaba la contienda. Pero bueno, hoy el ansiado esperanto no es otro que el inglés así que es mejor estudiarlo y mucho, sí queréis estar al día en cualquier materia.

Sin embargo, aún quedan estudiantes de alemán y para ellos la firma Epocware ha anunciado la realización de 4 diccionarios DUDEN que incluyen palabras, sinónimos, palabras extranjeras y gramática a un coste que ronda entre 20 y 30 euros cada uno.

Los nuevos diccionarios están disponibles para las plataformas Symbian S60 tercera edición, UIQ 3.0, Windows Mobile (Pocket PC y smartphone), Palm OS, Java y BlackBerry.

Y lo mejor es que incluyen audio, así que sí sois estudiantes de alemán o estáis pensando en estudiarlo, pues ¿qué mejor que contar con ayuda en vuestro propio móvil?

Vía: Intomobile

Dentro de poco tiempo no será indispensable viajar con un diccionario y una agenda bajo el brazo. ¡Bastará con llevar el móvil a todas partes! Sí, si las empresas siguen trabajando como lo hace Epocware, la comunicación será mucho más fácil. La compañía acaba de anunciar la disponibilidad de sus diccionarios y herramientas “Handy” para los móviles Nokia E90 y Motorola Z8.

Al parecer, la posibilidad de traducir mal una palabra no debe preocuparnos. En la elaboración de los diccionarios trabajaron tanto lingüistas como programadores. Por ende, tendremos definiciones, sinónimos, construcciones gramaticales, sintaxis y un vocabulario actualizado. Todo en nuestro móvil, fácilmente accesible, con muchas entradas y una interfaz sencilla.

Pero un buen diccionario no lo es todo. Epocware también ha desarrollado herramientas llamadas “Handy”. Son distintas aplicaciones: Handy Clock, un reloj muy completo; Handy Safe, resguarda datos personales; Handy Weather, predice el clima hasta con cinco días de anticipación en todo el mundo; Handy Expense, lleva la cuenta y administra los gastos y Handy Task organiza la agenda, entre otros.

Como os decía, ¡adiós diccionario! Aunque ahora, pensándolo mejor, tal vez debamos decirle adiós a más de un dispositivo en nuestro equipaje… ¿o también a la secretaria?

Vía: All about Symbian